NieR : Automata présente sa collaboration avec Final Fantasy XV